渡り鳥主夫の今日は何処へ
日本とオーストリアを行き来する「渡り鳥主夫」の渡りと生息地の記録...
オーストリアで『鯛めし』を食らう!
私の無二の親友が、日本からわざわざ結婚祝いに『土鍋』を送ってくれた。
前から「欲しいなぁ〜」と思っていたし、この冬には買おうと思っていたので、グッドタイミングだった^^
流石、私の親友だけある^^

水炊き、ちゃんこ、おでん、てっちりなど、いわゆる鍋料理は沢山あるが、土鍋を買った暁には是非作りたいと思っていた料理がある。
そう、タイトルにもある通り『鯛めし』である。

これまでも作ろうと思えば炊飯器で出来ないことはなかったが、あいにく我が家の炊飯器は立派な鯛が丸ごと入る程大きくない^^;
そうなるとやはり土鍋である。

アジア系の食材・雑貨店が多数軒を連ねるウィーンのナッシュマルクト(Naschmarkt)で、カセットコンロと燃料を購入(30ユーロくらい)。
後は鯛さえあれば準備万端である。

しかしここで大きな問題が...
私のオーストリアでの生活は合わせて3年以上になるが、これまでに真鯛が売られているのを見たことがない...^^;
海のないオーストリアでも、最近は新鮮な魚が手に入るようにはなってきたが、その種類は限られる。
海のそばで育った私には、甚だ淋しい話である...T T

と言うわけで、真鯛はあきらめて代わりにクロダイを使うことにした。
クロダイ(ドイツ語では『Goldbrasse』)はオーストリアでも結構簡単に手に入る。
私が育った地方では『チヌ』と呼ばれ、よく釣りに行ったものである。
真鯛も美味しいが、クロダイも負けず劣らず旨い。
私はどちらかと言うとクロダイの方が好きである。

近所のスーパーで手頃なサイズのクロダイを購入(7ユーロ弱。高い...^^;)
はらわたは取ってあったが、ウロコの取り方が甘かったので自分で念入りに除去。
海育ちの私には朝飯前である^^

さて、ここで再び問題が...
私は鯛めしを作ったことがないw

と言うわけでネットで検索w(いや〜便利)
いくつか参照して、一番分かりやすかったレシピを参考に、少し自分なりにアレンジしてみました。
私が参考にしたレシピ

研いだ米にだし汁などを入れ、火加減に注意しながら約30分、出来上がり〜☆
(焼いたクロダイはレシピにならって、途中で入れました。)


身をほぐして(ちょっとつまみ食い)、ご飯と一緒にかき混ぜてこんな↓感じになりました。


さて肝心の味はと言うと...

(゚д゚)ウマーでした。

嫁いわく、『お店が出せる☆』w

ただちょっと失敗したのは、火加減。
おこげが焦げ過ぎて、食べられないおこげになってしまったこと...
次回はおこげも美味しく頂けるよう、細心の注意を払わないと。

まあしかし、初めての割にはかなり上出来でした^^
クロダイの鯛めしでも結構いけますよ、奥さん。


応援よろしくお願いします<(_ _)>
ブログランキング【くつろぐ】

テーマ:クッキング - ジャンル:ライフ

コメント
この記事へのコメント
>QUEENさん
初めまして&コメントありがとうございます<(_ _)>

>オーストリアのお住まいの近くは釣りが出来ますか?
残念ながらオーストリアには海がないので海釣りはできませんTT
川でフライフィッシングをしてる人はたまに見ます。
私も挑戦したいなぁ〜と思ってますが、登録制らしく、面倒なので未だにやったことはないです。
あー海釣りがしたい!

>結婚祝と言うくらいだから新婚さんですか?
はい、まだ3ヶ月ちょっとの新婚です^^;
でも、交際期間が長かったのであまり実感ないですが...^^;

>素的なパワーがこのブログからも漂っていますよ!
あらっ、そうですかv-402
気付きませんでした^^;

また遊びに来てくださいね!
2007/02/25 (日) 19:45:29 | URL | 渡り鳥主夫 #-[ 編集]
 オーストリアのお住まいの近くは釣りが出来ますか?
私は、釣りが好きですが、子供が大きくなり、行く機会が
ほとんどなくなりました。
 チヌは一匹しかそれも小さいのを釣った事しかありません。
子供に、小さくても、チヌはチヌ、鯛は鯛と開き直った記憶があります。
 結婚祝と言うくらいだから新婚さんですか?素的なパワーがこのブログからも漂っていますよ!

 まだ、はじめたばかりの未整備なブログですが
又、遊びにいらしてください!
 
貴方の未来は輝いている!(⌒_⌒)by QUEEN
2007/02/23 (金) 09:02:56 | URL | QUEEN #mQop/nM.[ 編集]
>ふろっしゅさん
こんにちは〜v-519
ほんと奇遇ですね^^
イカ飯って作るの結構大変じゃなかったですか?
後で拝見しに行きま〜す。

>鯛が手に入るんですか?
はい、このクロダイなら近所のスーパーで大抵いつでも買えますよ。
ナッシュマルクトまで足を伸ばせば、もっと色んな魚が買えちゃいます。

>奥様は...
うちの嫁、なんでも食べますw
5度の日本訪問で色んな”変なモノ”食べさせましたが、全部美味しいと言ってました。
納豆大好物だし、最近はコンニャクが懐かしいと言ってますw
生魚も問題ないです。

この間日本に居たとき、TV番組でドイツでラーメン店を開いた日本人を紹介していましたが、魚ベースのスープは全く受け入れられないとのこと。
ふろっしゅさんのダンナさんが苦手なのもうなずけます。
2007/02/12 (月) 05:47:54 | URL | 渡り鳥主夫 #-[ 編集]
奇遇ですね〜、私は今晩、“いか飯”を初めて料理しました。(全然、違うって?笑)
鯛が手に入るんですか?さすが、ウィーンは都会です。
奥様は、こういったお魚料理を喜んで召し上がりますか??うちの夫は、鯛めし、きっと苦手だろうなぁ。
2007/02/12 (月) 03:59:33 | URL | ふろっしゅ #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
コメント:
PASS:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2006-2007 渡り鳥主夫の今日は何処へ all rights reserved.
Powered by FC2ブログ.
無料ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ